Libreria di prompt: categorie, versioni, riferimenti e traduzione in un solo posto

Un prompt che funziona davvero non nasce mai al primo tentativo. 77Fox li tratta come un patrimonio da mantenere: torni indietro su una modifica, le immagini di riferimento restano attaccate al testo, un’altra lingua nasce con un clic e ritrovi tutto sul secondo dispositivo.

Categorie e struttura

I prompt sono organizzati in categorie che crei al volo, rinomini con un doppio clic e riordini trascinandole. Sopra le tue categorie stanno due voci fisse — Preferiti e Tutti — così la manciata che usi ogni giorno non lascia mai la prima schermata.

Ogni riga mostra quante versioni ha un prompt, quando è cambiato l’ultima volta e che aspetto ha il riferimento di copertina. Le voci si spostano in blocco in un’altra categoria; quando elimini una categoria decidi tu se i suoi prompt la seguono o traslocano altrove.

Tre modi per aggiungerne uno: il pulsante più, un doppio clic su un’area vuota dell’elenco o un clic destro nello stesso punto. Entrambi i campi di inserimento accettano riferimenti incollati o trascinati: l’immagine entra mentre stai ancora scrivendo il titolo.

Catena di versioni

Un prompt può portare tutte le versioni che ti servono. Ognuna ha un proprio nome, un proprio testo e propri riferimenti e registra la sua ultima modifica, mostrata in tempo relativo leggibile: «adesso», «3 ore fa».

Rifinire non obbliga mai a sovrascrivere ciò che funzionava: aggiungi una versione e prosegui, così la settima stesura sta accanto alla dodicesima per il confronto. Ogni casella di testo ha il proprio pulsante di copia in alto a destra: copi la versione che vuoi senza prima espandere e selezionare.

L’eliminazione di una versione chiede conferma e ti mostra le miniature dei riferimenti che sparirebbero con essa: niente scompare senza che tu l’abbia visto.

Copie automatiche

La catena di versioni è ciò che conservi di proposito; le copie sono ciò che l’app conserva per te. Prima di scrivere ogni modifica, 77Fox salva una copia contrassegnata come lo stato alla creazione, prima di una modifica o prima di un’eliminazione, con tempo relativo e prima riga del testo per riconoscere subito quella giusta.

«Ripristina una versione precedente», nel menu Altro di una versione, la riporta direttamente: titolo, categoria, stato di preferito, nome della versione, testo e riferimenti tornano insieme com’erano. Le copie ruotano da sole, non richiedono manutenzione e viaggiano con la sincronizzazione verso gli altri dispositivi.

Materiali di riferimento

Molti prompt non valgono nulla senza i loro riferimenti: un’immagine di stile, una clip di esempio, uno screenshot di impaginazione. 77Fox li allega alla versione specifica, fino a quindici, così immagine di stile e prompt restano insieme invece del classico «il prompt c’è, l’immagine no».

Quattro modi per portarli dentro

  • trascinare file dal gestore file su una riga, una scheda, l’editor o un campo di inserimento;
  • incollare con Ctrl+V: funzionano sia i file negli appunti sia gli screenshot;
  • scegliere i file con il pulsante più;
  • trascinare un’immagine direttamente da una pagina web.

Le immagini comprendono PNG, JPG, WebP, GIF e SVG; i video comprendono MP4, MOV, WebM, MKV e altri; funzionano anche audio come MP3, WAV e FLAC, oltre a PDF e PPT. Su desktop una singola immagine può pesare 100 MB e gli altri media 500 MB; sul web il limite è 64 MB per file. Ogni file rifiutato ne spiega il motivo: nulla sparisce in silenzio.

I riferimenti si riordinano trascinandoli, si copiano o si salvano singolarmente dal menu contestuale, oppure si salvano tutti insieme come gruppo; su desktop puoi anche trascinarli direttamente da 77Fox in un’altra applicazione.

Traduzione con un clic

I prompt spesso servono in italiano e in inglese, a volte anche in giapponese o coreano. Scegli «Aggiungi versione e traduci» nel menu Altro di una versione, seleziona la lingua e la traduzione entra nella catena come nuova versione, con il nome di quella lingua, lasciando l’originale esattamente com’era.

Le destinazioni coprono cinese semplificato, inglese, giapponese, coreano, francese, tedesco, spagnolo, portoghese e russo.

La strada la scegli tu

  • il canale gratuito predefinito: niente da configurare, niente da pagare;
  • la traduzione cloud inclusa nel piano, scalata dall’abbonamento;
  • la tua chiave API, addebitata sul tuo account;
  • un modello offline sul tuo computer, dove non esce nemmeno una parola.

Se il testo è vuoto o la traduzione non restituisce nulla, l’app rifiuta e spiega il motivo invece di lasciarti una versione vuota.

Vista elenco e vista a mosaico

La libreria ha due volti. La vista elenco è densa — titolo, ora, numero di versioni e copertina su una riga, espandibile sul posto per la modifica — e si adatta alle librerie di testo. La vista griglia è un vero mosaico: le schede seguono le proporzioni di ciascun riferimento e mettono l’immagine in primo piano, ideale quando cerchi un prompt dal suo visual.

Il selettore sta nella barra inferiore e la tua scelta si sincronizza sugli altri dispositivi. Le copertine mostrano una sola immagine o quattro in griglia. Anteprima al passaggio del mouse e menu contestuale sono identici nelle due viste: cambiare non costa nulla.

Anche una libreria grande resta scorrevole: le copertine si caricano solo quando entrano davvero nello schermo, invece di tirarne decine all’apertura.

Anteprima al passaggio del mouse

Passa sopra una riga o una scheda e accanto si apre un’anteprima: testo e riferimenti di ogni versione affiancati, fino a dieci versioni insieme. Il testo dell’anteprima è modificabile e si salva subito: una piccola correzione non richiede mai di aprire l’editor.

Passa sopra una miniatura dentro quell’anteprima e l’immagine o il video si apre nelle proporzioni originali, fino a 4000×4000: valutare il dettaglio di un riferimento non significa più aprire il file. Appena il puntatore lascia la miniatura, l’ingrandimento si chiude.

Su desktop l’anteprima è una finestra a sé e può uscire dal bordo dell’interfaccia principale; sul web compare come overlay nella pagina e si comporta allo stesso modo.

Tra dispositivi, senza sovrascritture

Desktop e web usano la stessa libreria. Le modifiche vengono cifrate prima di lasciare il dispositivo e poi scritte nel tuo Google Drive: i prompt non passano mai dai server 77Fox e la chiave dei dati è gestita dalla tua autorizzazione Google, quindi non c’è una seconda password di sincronizzazione da ricordare.

E se due dispositivi modificano lo stesso prompt? Categorie, prompt e versioni vengono confrontati record per record, e i conflitti restano come voci invece di essere risolti sovrascrivendo una parte. Se i dati nel cloud risultano di un altro account, l’app si ferma e te lo dice, invece di scrivere la libreria altrui sul tuo computer.

I riferimenti sono identificati dal contenuto, quindi la stessa immagine viaggia una sola volta tra i dispositivi. Tutto funziona offline e recupera alla riconnessione.

Utile fin dall’installazione

C’è già qualcosa da guardare al primo avvio: quattro categorie e otto prompt di esempio scritti nella lingua della tua interfaccia, che coprono definizione del personaggio, parametri di ripresa, stile visivo e generazione video, con un preferito in cima che spiega come funziona la libreria. Ciò che tocchi resta; gli esempi mai toccati si fanno da parte automaticamente quando accedi con il tuo account, così non si mescolano mai alla tua raccolta vera.

Come si incastra con il resto della dashboard

La libreria non è un’isola. Con l’accesso ai dati attivo, l’assistente IA può creare prompt e categorie per te: ogni scrittura arriva prima come azione in attesa di conferma e nulla viene salvato finché non approvi. Su desktop puoi anche esportare l’intero profilo locale in un file di backup e reimportarlo su un computer nuovo.

Desktop e web a confronto

FunzioneDesktopWeb
Categorie, modifica, versioni, ricerca, ordinamento
Allegare riferimenti (trascinamento, incolla, selettore file)
Anteprima al passaggio del mouse e visione a dimensione realeFinestra separata, che esce dai bordi dell’appOverlay nella pagina
Limite per singolo file100 MB per le immagini, 500 MB per gli altri media64 MB
Traduzione con un clicNon ancora
Ripristino delle copie automaticheNon ancora
Salvare i riferimenti fuori, trascinarli in altre appNon ancora
Cartella personalizzata per i file di riferimentoNon ancora
Esportazione e importazione del backup locale completoNon ancora
Sincronizzazione cifrata sul tuo Google Drive

A chi si rivolge

Creatori AIGC e utilizzatori intensivi di IA che riscrivono decine di prompt al giorno: chi deve recuperare in fretta la versione della settimana scorsa, ritrovarla su un secondo computer e contare sul fatto che le immagini di riferimento restino attaccate.

Da prompt sparsi a una libreria di asset affidabile

I prompt accumulati tra note e chat si trovano con la ricerca, ma senza cronologia versioni, protezione dai conflitti né media di riferimento: quando la versione 12 rende meno della 7, la 7 è già persa. La libreria prompt di 77Fox risolve proprio questo: organizzazione per categorie, una versione salvata a ogni modifica, immagini e video di riferimento allegati alla voce, traduzione in un clic—local-first e sincronizzata cifrata sul tuo Google Drive.

Per chi: creatori AIGC e utenti AI intensivi che ritoccano decine di prompt al giorno e vogliono ritrovare la versione precedente su un'altra macchina.

Domande frequenti

I miei prompt vengono caricati sui server 77Fox?

No. Prompt, finanze e attività restano sul tuo dispositivo e, una volta attivata la sincronizzazione, vengono cifrati nel tuo Google Drive. I server 77Fox conservano solo account, dispositivi, permessi, eventi di verifica di breve durata e impostazioni cifrate di connessione e-mail.

Posso annullare una modifica sbagliata o recuperare una versione eliminata?

Entrambe le cose. Ogni prompt mantiene la propria catena di versioni, confrontabile e ripristinabile in qualsiasi momento, e in più una copia viene conservata automaticamente prima di ogni scrittura — contrassegnata come stato alla creazione, prima di una modifica o prima di un’eliminazione — così anche una cancellazione si annulla da «Ripristina una versione precedente».

Cosa succede se desktop e web modificano lo stesso prompt?

Categorie, prompt e versioni vengono uniti record per record, e i conflitti restano come voci invece di essere sovrascritti in silenzio. Se i dati nel cloud risultano di un altro account, l’app si ferma e chiede di accedere di nuovo invece di sovrascrivere.

Quali formati di riferimento sono supportati e quanto può pesare un file?

Le immagini comprendono PNG, JPG, WebP, GIF e SVG; i video comprendono MP4, MOV, WebM, MKV e altri; funzionano anche audio MP3, WAV e FLAC oltre a PDF e PPT. Su desktop il limite è 100 MB per immagine e 500 MB per gli altri media, sul web 64 MB per file, con un massimo di quindici allegati per versione.

Cosa non può fare la versione web?

Sul web funzionano pienamente categorie, modifica, versioni, ricerca e ordinamento, e vengono accettati riferimenti trascinati e incollati. Traduzione con un clic, ripristino delle copie, salvataggio dei riferimenti o trascinamento in altre app, scelta di una cartella dedicata ed esportazione/importazione del backup richiedono l’app desktop.

La libreria di prompt costa qualcosa in più?

No. La libreria in sé è completamente gratuita: categorie, versioni, riferimenti e sincronizzazione non hanno alcun paywall. Solo la traduzione cloud inclusa in un piano attinge al credito dell’abbonamento; il canale gratuito predefinito, la tua chiave API e il modello locale offline non costano nulla.

Pronto a mettere gli strumenti su una dashboard?

Scarica la versione desktop per Windows oppure accedi alla console web con Google. Il primo accesso crea un profilo isolato e inizializza automaticamente la sincronizzazione tra dispositivi.