Su Windows puoi tenere le API Key dell’AI nella cassaforte API Key di 77Fox: le chiavi vengono cifrate con l’archivio sicuro di Windows sul tuo PC, nell’elenco compaiono mascherate e con un clic sulla maschera copi la chiave completa. La cassaforte non si sincronizza nel cloud e resta fuori dai backup dei dati di 77Fox; per passare a un nuovo PC esporti un file .77foxkeys cifrato con una passphrase e lo importi sul nuovo computer. C’è solo nell’app desktop per Windows ed è disattivata di default: la attivi in Impostazioni → Funzioni, alla voce «Chiavi API». È gratuita e non richiede l’accesso.
OpenAI, Anthropic, Gemini, OpenRouter, più un paio di provider cloud: chi usa molto gli strumenti AI si ritrova in fretta con una dozzina di chiavi. Finiscono nel Blocco note, nella cronologia delle chat, nei segnalibri del browser: per trovare quella giusta ci vuole un po’, copiandola la stringa intera resta in vista sullo schermo, e con un PC nuovo tocca ricercarle tutte da capo.
Prima di tutto, riunisci le chiavi sparse
La cassaforte ha a sinistra una colonna di categorie e a destra una tabella: in ogni riga nome, chiave e nota, e in fondo i pulsanti per mostrare, copiare e le altre azioni. Per organizzarle bastano questi strumenti:
- Categorie e gruppi. Le categorie stanno nella colonna laterale e possono contenere gruppi. Entrambi si riordinano trascinandoli e si rinominano; ai gruppi puoi dare un colore, per riconoscerli al volo.
- Spostare tra categorie. Fai clic destro su una voce o sull’intestazione di un gruppo e scegli «Sposta in categoria»: si spostano sia la singola chiave sia l’intero gruppo.
- Preferiti. Dal menu del clic destro aggiungi ai preferiti le chiavi che usi di più, poi apri «Preferiti» nella colonna laterale per vederle tutte.
- Ricerca globale. Cerca per nome tra le chiavi di tutte le categorie; Ctrl+F porta subito al campo di ricerca. Sotto ogni risultato compaiono la sua categoria e il suo gruppo, così distingui anche le chiavi con lo stesso nome.
Come dividerle dipende da come usi le chiavi. Questi schemi sono solo esempi:
| Schema | Categorie | Gruppi | Adatto a |
|---|---|---|---|
| Per provider | API dei modelli, Cloud | OpenAI, Anthropic, Gemini, OpenRouter | Poche chiavi, cercate per fornitore |
| Per progetto | Cliente A, Cliente B, Progetti personali | Poi per provider | Freelance con chiavi legate ai progetti |
| Per ambiente | Produzione, Test, Locale | Poi per provider | Più chiavi per lo stesso servizio |
Nella colonna delle note puoi scrivere per chi è la chiave, quanto può spendere e quando va sostituita: torna utile quando fai i controlli.
Copiare una chiave senza mostrarla tutta
Per copiare una chiave dal Blocco note devi prima selezionare l’intera stringa, che resta così in bella vista davanti a una registrazione dello schermo, a una condivisione in riunione o a chiunque passi dietro di te.
La cassaforte usa invece la copia mascherata. Nell’elenco le chiavi sono mascherate: delle più lunghe si vedono solo i primi 4 e gli ultimi 4 caratteri, con dei puntini in mezzo, quanto basta per capire quale sia. Quando ti serve, fai clic sulla maschera: la chiave completa va negli appunti e sul posto compare la conferma della copia; in questo passaggio la stringa intera non compare sullo schermo.
Se devi proprio controllare il testo in chiaro, fai clic su «Mostra»: si nasconde da solo dopo 15 secondi, e anche quando esci dalla pagina della cassaforte.
Una cosa va detta chiaramente: dopo la copia, negli appunti c’è la chiave completa. Una volta incollata dove serve, attento a non incollarla per sbaglio in una chat; se hai attiva la cronologia degli appunti di Windows (Win+V), una copia resta anche lì, e puoi eliminarla da quell’elenco.
Quale dei quattro formati di esportazione scegliere
L’esportazione si trova sotto l’icona con le frecce nell’intestazione della cassaforte (passandoci sopra leggi «Importa ed esporta»); la sezione «Chiavi API» delle impostazioni offre le stesse opzioni. Ogni esportazione comprende l’intera cassaforte, e i quattro formati sono molto diversi:
| Formato | Cosa contiene il file | Si reimporta in 77Fox | Adatto a |
|---|---|---|---|
Backup crittografato .77foxkeys |
Tutte le chiavi con categorie, gruppi, note e preferiti, cifrate con una passphrase scelta da te (almeno 8 caratteri, da inserire due volte) | Sì | Cambiare PC o tenere un backup: la prima scelta |
| JSON | Lo stesso contenuto, in chiaro | Sì | Spostare le chiavi in un altro strumento, o farle leggere a un programma |
| Markdown | Chiavi in chiaro ordinate per categoria e gruppo, con le note | No | Rileggere o controllare l’elenco |
| TXT | Chiavi in chiaro, testo semplice | No | Copiarle altrove o controllarle a mano |
Quando scegli uno degli ultimi tre, 77Fox avvisa che il file contiene chiavi in chiaro. Nel file c’è la chiave completa, e chiunque lo abbia può usarla: eliminalo quando hai finito, non mandarlo a nessuno e non metterlo in cartelle pubbliche del cloud. Se ti serve solo cambiare PC o fare un backup, scegli .77foxkeys.
Va distinta anche un’altra cosa: l’esportazione della cassaforte e il backup dei dati di 77Fox sono due cose diverse. I file di backup dei dati non contengono le chiavi, quindi per cambiare PC le chiavi vanno spostate a parte con questa esportazione. I dettagli sui formati sono nella sezione importazione ed esportazione.
Passare a un nuovo PC
- Esporta sul vecchio PC. Apri la cassaforte, fai clic sull’icona «Importa ed esporta» nell’intestazione e scegli «Esporta». Come formato scegli «Backup crittografato (.77foxkeys)», inserisci una passphrase di almeno 8 caratteri, confermala e salva il file.
- Porta il file sul nuovo PC. Una chiavetta USB o un altro mezzo di cui ti fidi vanno bene, perché il file è cifrato; tieni la passphrase separata dal file.
- Attiva la cassaforte sul nuovo PC. Installa 77Fox dalla pagina di download e attiva «Chiavi API» in Impostazioni → Funzioni.
- Importa. Apri la cassaforte, fai clic sull’icona «Importa ed esporta», scegli «Importa», seleziona il file e inserisci la passphrase. Di default le chiavi vengono unite: le categorie con lo stesso nome si fondono, e così i gruppi con lo stesso nome dentro la stessa categoria. Per sostituire tutte le chiavi di questo PC con quelle del file, spunta «Sostituisci tutte le chiavi locali» e poi anche la casella di conferma.
- Controlla, poi fai pulizia. Alla fine 77Fox indica quante chiavi sono state importate e quante saltate: se importi più volte lo stesso backup, le voci già importate vengono saltate. Prova a copiare qualche chiave sul nuovo PC e, se tutto torna, elimina il file esportato.
Far usare le chiavi agli strumenti AI, solo se dici sì
Strumenti AI come Claude Code e Cursor possono leggere e scrivere prompt, attività e altri dati attraverso il server MCP di 77Fox; come collegarli è spiegato in server MCP per i dati personali: cosa espone 77Fox. La cassaforte, di default, per loro è chiusa: perché uno strumento AI esterno legga le chiavi in chiaro, nelle impostazioni MCP devi spuntare per quel client l’ambito «Cassaforte API Key (in chiaro)». La casella ha un avviso rosso e, quando la spunti, compare una seconda conferma che ti chiede se quel client può leggere in chiaro tutte le chiavi della cassaforte. Un client senza quell’ambito non legge nessuna chiave, e non vede nemmeno quali chiavi ci sono.
Una volta spuntato l’ambito, quel client può leggere, modificare ed eliminare in chiaro tutte le chiavi della cassaforte, ed è per questo che l’interfaccia dice di concederlo solo ad agent locali di cui ti fidi completamente. Prima di ogni scrittura esterna, 77Fox salva automaticamente il file di dati interessato e conserva fino a 30 copie, che puoi ripristinare da «Snapshot di ripristino» nelle impostazioni MCP. Le differenze tra i livelli di permesso sono nella sezione permessi MCP, il lato della cassaforte nella pagina delle API Key.
Cosa fare anche dal lato del provider
Queste sono pratiche generali, da fare nella console di ciascun provider: 77Fox non le fa al posto tuo.
- Limita permessi e spesa. Se il provider lo consente, limita cosa può fare ogni chiave per progetto o per uso e imposta un tetto di spesa: se una chiave dovesse trapelare, il danno avrebbe un limite.
- Cambia le chiavi con regolarità. Crea una nuova chiave nella console, modifica la voce nella cassaforte incollandoci la nuova, controlla che funzioni e solo dopo revoca la vecchia nella console.
- Elimina le chiavi che non usi più. Revocale prima presso il provider, poi eliminale dalla cassaforte. L’eliminazione dalla cassaforte non si può annullare: controlla bene prima.
Domande frequenti
Le chiavi vengono caricate nel cloud?
No. Le chiavi vengono cifrate con l’archivio sicuro di Windows sul tuo PC, non si sincronizzano nel cloud e non entrano nei backup dei dati di 77Fox.
Un file viene creato solo quando esporti tu; e un client MCP legge le chiavi in chiaro solo se nelle impostazioni MCP gli hai spuntato l’ambito della cassaforte. Che cosa faccia poi quello strumento con una chiave dipende dallo strumento.
Ho dimenticato la passphrase del file .77foxkeys: e ora?
Non si può recuperare. 77Fox non conserva la passphrase e non ha una procedura di recupero; con la passphrase sbagliata, l’importazione segnala solo «Passphrase errata o file danneggiato».
Finché la cassaforte sul vecchio PC esiste, esporta un nuovo backup con una nuova passphrase. Conservare la passphrase in un gestore di password di cui ti fidi, lontano dal file di backup, evita il problema.
Posso vedere le chiavi nella console web?
No. La cassaforte API Key c’è solo nell’app desktop per Windows, e la console web di 77Fox non mostra né conserva queste chiavi.
L’esportazione in chiaro è sicura?
Un file in chiaro contiene le chiavi complete, e chiunque lo abbia può usarle subito. Esporta in chiaro solo quando serve davvero, per esempio per spostare le chiavi in un altro strumento; poi elimina il file, non mandarlo a nessuno e non metterlo in cartelle pubbliche del cloud. Per cambiare PC usa il backup cifrato .77foxkeys.
Costa qualcosa o serve un account?
No. La cassaforte API Key è gratuita e non richiede l’accesso: installato 77Fox per Windows, attiva «Chiavi API» in Impostazioni → Funzioni.